Beaming malfunction turns Captain Kirk into a Faux-ican

Once more the tragedy of the Mexican cliché gets outfitted with ruffled sleeves and maracas. Here's the entire commercial for Priceline.



Will someone please set the world straight? Mariachis and Charros are a gorgeous sight.




Wide towering hats, metal-encrusted tight jackets, and pants are an eyeful of real Mexico. Even the Colombians got it right when producing this famous telenovela.



So here's a hint: Don't add the ruffly sleeves . Don't add maracas. That's more Sonora Matancera at one of their more Hollywood gigs.